Shangri - La

Anything under the sun - in Thamizh!

Monday, January 12, 2004

����� ��Ţ

(c)Rajkot.com

��� ���â 12. �šb Ţ�Ÿ���â� "�� ���.

Ţ�Ÿ���� ��ɧ¡ Ţ������ ��۾�ýa�� ���θ�ȡ��. ���� ţ����, ��� ����� ��Ǣ� �ɨ� ��� ~�� ��â� ����"� ����ɸ���� ��� Ũ�¢� ������� ��ը��<����� ���. ��? ���� "�� ���ǧ� National Youth Day ¡� �ȢŢ��Ţ���?

���� ��â�� "�� Ţ��� ���� ���¡� �ɾ���. ���â측Ţ� ���̨�� �����째 ��ġ�� ���Ĩ�¢� ܼ, �� ��â�� ��� ���Ţ��. '�ɢ��� ���� ����, ���,' ��� ���â��<Ţ��. �� �ھ��� ���� ����Ģ��� �Ũ� Ţ�Ţ��� ����.�� ��â�� ��� ����즸���Ţ��, ��� ������ ��� ����� ��� �� ���즸��� �������� ���. ¡� ���ʦ���� ���� Ţ���ɡ��, ��� ����Ǣɢ�� ��b�� ���¡��, ���"� �Ģ�h� �ɾ���� ��Ȣ즸�������.

���� ���� Ţ�Ÿ����, ���¢� �� ��Ҿ� "�Ţ.
|

Sunday, January 11, 2004

��ȡ� ���...

In those days...!

"...�ġ�� ����� ���� (West End), ����� ���� (East End) ��� ���� !��� ���.����� ����¢� ź�������ġ�� ��â� "���ǡ���, �ɢ��ǡ���, ���(�� ��â� �ۉ��ǡ��� ��츢���� ��� �����š��. ����째��¢� ��츢���� ��Ƹǡ��� ����ý ���ǡ��� ��츢���� ��� ����š��.

��� a��â �¢ġ��â�� ���. �������򾢧ħ� �¢ġ��� b��� �������� ��� ��� ����� "�츢¡�� ���. ����� ����� ��� ̧���� "Ն�>��� ź�츢�� ��� a��â ��� �����ġ�.

���� �¢ġ��� �� ��� ��âŢ� ����aɡ�, ���ȡ� �!� �!ģ���� ���� ��Ȣ ���� ţ����� ���� š�!� ����� Ċ ��� �á��� ��� �����ġ�. ��Ǩ�Ţ� ���ȡ�¢� ��Ĩ� Ţ� š���� ������ ��������� �!�, Ċ ��� �á�ʧħ� ���â��� �h��� �� ���"��Ţ��.

��측â� �š¢��, ��ġ¢�� ��� ����� š�̸������, �� ����� �㤸� ���� ��š��� ������ ����, �셢��� ������� ����, ������ ���>�ɡ¢��, ��>�ɡ¢��, ��� }� ���� ���ž�� ���¢�� ��� �#� ��̸�� "��� �츣�� ����, ��a��â� ��â� ��â� �ۉ��� ź�츢�� ��� ��� �¢ġ���. ��š� ��ǡ�� b��� Ţ���a���, Čb ����a�� ����a� �����. ��ǡ���� ��ǡ ��� �a�� ���� �����; ��󨾸� ��Ǣ�ܼ� �!� �� ���; ��a� ������째� �#��째� �!� �� ���; ţ��� ���� ��Ǣ�� ����"� �!ž� �� ���; ��a��â �����. ţ���� ��� �������� ������. ��� ��Ǣ� ���ҸǢ� ����ǡ� ������ ������. ��Ȣ��� �!���� ̨��� ���� ��θ����� ��� "á���� ���< a���. ��� �¢ġ��â� ��츢���Ǣ� ¡�� �ábġ��
��ġ�� ��a���. ��٨�� ��� â��á��¢���, ��� ��ǡŢĢ��� ��� š�츢� ����� �!š�� �Ţ� �áb� �!�� ��(�� ������ ���� a���! ¡á�� !��� ��� ����� a���? ������ ����� ��츢è�¡�� ���!�ڸ�����!

��� ź���b�� ��� �¢ġ��� - ��� ������ ���¢� ���, �â�ý Ţ��¸� ���¢� ���, ���측�� ��� ��� ��a��â, ţ���� ��� ������ ����� "á����. ��Ţ��� ź���� �� ��� ����¢�����, �� �g� �!��즸���, ����Ш� a�즸����� �!� �Ȣ���측â�¡� ��Լ� >���� š� ���� ����� ��š��. "�� ���Ǣ� ����� ��¢� ����a� ����â� ţ����� �!� ���� š ��š��. ��� ��� ����¢� ����, ���� �����, ���� ��ظ�� ����� ���š��. ��Ţ� ��� �ؾ�� ����, '�� ���� ��󨾨�� ����� ����즸����ܼ���? ��� ����� ����� ���� ����� ��#����� �!ž��� �!Χ��?" ��� �Մ� c� ���š�. "��� �§�, ��ɼ� �ب�? � š, ���� ���Ţ� ���Ƣ �!���� !�. �� š, ���Ƣ ���"츢���,' ��� �Մ� ��󨾨�� ���Ţ� ����즸��� �!�� ���Ƣ ���"��� �������!�. ���!� ��;�ɡ� ���� ��� ��š�. ��� �!�� ���� !��� �á� �����Ţ��. "�����!" "�����!" ��� ��즸��, ��, �� ��� ����� ����<, �á� "�ɡ� ��� ��� ��š�. �� ��� ��ġ���..."

- ��.Ţ.Ţ.[ 25.8.1880 - 31.5.1950]
����: "Ņ��"
>��8��: �����
|